If you own a newer Maytag Washing machine - the kind with an ultra large capacity using the "Direct Drive" motor underneath, it has some particular problems with noise issues, eventually leading to it ...
The job of the coupling is to take power from the motor and send it to the transmission. You can tell the motor coupling is worn out when the machine fills and drains, but the washer tub won't spin.