The app is exiting because its receipt is invalid (it notices you copied it to a new machine), and the MAS is asking for your Apple ID so it can issue a fresh receipt. Something dies along the way ...