While planning her timeless, Tuscan villa-inspired wedding to high school sweetheart Brayden Gainey, the 24-year-old tells PEOPLE she decided she wanted to honor those two "amazing, influential" women ...